This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 22 '04 fra>deu conventions recapitulatives Scheidungsfolgesachen pro closed ok
4 Mar 19 '04 fra>deu sans exécution du fait erfolglose Betreibung justizieller Zusammenarbeit, zumal ... pro closed ok
4 Mar 18 '04 esl>deu derecho de cobro Forderungsanspruch pro closed ok
- Mar 18 '04 fra>deu plan de continuation geplante Sanierung in Form der Firmenfortführung pro closed no
4 Mar 18 '04 fra>deu SCP entspr. der dt. GbR pro closed no
4 Mar 18 '04 fra>deu Plaise à la cour Möge das Gericht für Recht erkennen pro closed ok
4 Mar 18 '04 fra>deu RG No Hauptregister Nr. pro closed ok
4 Mar 17 '04 esl>deu contactado s.u. pro closed ok
- Mar 17 '04 fra>deu premier verbalisant ...wir, der erste Protokollführer, ... pro closed no
- Mar 17 '04 fra>deu usage de faux en écriture authentiques et publiques par un particulier s.u. pro closed no
- Mar 17 '04 fra>deu faux commis dans les cartes d'identité, passeports et titres de voyage s.u. pro closed ok
4 Mar 16 '04 esl>deu apertura del diario. ..vor Öffnen des Tagebuchs pro closed ok
4 Mar 16 '04 esl>deu quedando liberada por ..von dieser Haftung ist das Grundstück in Höhe von ... befreit... pro closed ok
- Mar 16 '04 esl>deu satisfechas por autoliquidación ..Grundstück in Höhe von .... befreit im Wege der Anmeldung und Einzahlung beim Finanzamt pro closed ok
4 Mar 15 '04 esl>deu queda afecta al pago de las liquidaciones s.u. pro closed ok
- Mar 9 '04 fra>deu les rapports du président avec les tiers Befugnisse des Vorstands im Aussenverhältnis pro closed ok
- Feb 29 '04 fra>deu dépens en frais privilégiés de redressement judiciaire Befriedigung vorrangiger Gläubiger im gerichtlichen Sanierungsverfahren pro closed ok
4 Feb 25 '04 esl>deu afectada, por no puesta ...als nicht vereinbart gilt. pro closed no
- Feb 25 '04 esl>deu arras Anzahlung bei Kaufverträgen, Handgeld oder Draufgabe pro closed no
- Feb 23 '04 esl>deu incardinación s.u. pro closed ok
- Feb 18 '04 fra>deu selon notification gemäß Zustellungsurkunde pro open no
4 Feb 4 '04 esl>deu describir los restos ...und Beschreibung des jeweils verbleibenden Grundstückteils pro closed ok
Asked | Open questions | Answered